CCIC・JAPAN

検査機関の確認について

中古機械電気設備船積み前検査は、中国国家質量監督検験検疫総局(AQSIQ）または中国各地の検験検疫局（CIQ）が発行した『進口旧機電産品装運前預検験備案書』に指定された検査会社が行います。

指定検査会社が「中国検験認証集団（日本）有限公司」（CCICJAPANの中国名称）の場合は下記の要領で
検査の申請を行ってください。

1.検査の申請

<<機械・電気設備船積み前検査申請書>>に必要事項をご記入後、以下の書類と共にまず弊社へ

FAX（06-6241-5873）してください。その後関連書類を弊社までご郵送下さい。

2.検査の具体的日程の確認

お客様からの申請受理後、弊社の方で速やかに (１～3営業日以内)、申請内容及び関連書類を確認し、その後、申請書に受理番号をつけて貴社にREFAXいたします。

REFAXを受け取られましたら、大切に保管しておいてください。弊社にお問い合わせのお電話をいただく場合は、必ず最初にお客様のお名前と「中古機械の○○番の件で・・・」とおっしゃっていただけると助かります。

申請受理後、検査日時や検査内容、及びその他関係事項について、担当検査員の方から申請書上で指定された検査現場立会い人の方に連絡し、調整確認を行います。ご希望の日に検査を行えるようにするため、申請は少なくとも検査希望日から7営業日前までにご提出いただけますようお願い申し上げます。

3.現場検査の実施

1. 検査前に、スムーズに検査できる環境を確保してください。
2. 検査はできる限り通電状態で行います。もし、設備の保管場所の都合で通電ができない場合は、事前に書面にてお知らせください。（通電できないと検査できないということではありません。）ただし、梱包されている貨物に関しては、事前に内外すべての梱包を開梱していただかないと検査ができません。
3. 中 国向けの中古機械電気設備の船積み前検査は、主に中国の安全、衛生、環境保護方面の強制的技術要求に基づいて行い、同時に、中国検験検疫局が発行する『進口旧機電産品装運前預検験備案書』に添付されている『進口旧機電産品清単』（設備のリスト）をもとに、書類上の貨物と、現物が一致しているかどうかを審査します。尚、より確実に設備の関連項目を把握できるよう、現場担当者の方は、検査時に設備の技術的資料、例えば設備の使用説明書、修理手帳/記録、設備管理ファイル等をご準備ください。
4. 検査当日は、検査に立ち会っていただき、検査に関わる諸作業や、作成書類へのサインをしていただける方を現場に派遣してください。

4.検査証書と検査報告書の発行

1. 検査証書と報告書は、検査が完了し、申請者様からご提出いただく必要書類（※）が揃った後、3営業日以内に発行いたします。（※）：現場検査を行う際、検査員は検査結果の正確性を高めるため、必要に応じて、貴社に関連補足書類の提出を要求することがあります。お客様から書類をご提供いただく速度が、そのまま検査証書の完成速度に影響します。
   　(※）：検査証書と報告書の発行は検査料金のご入金確認後になります
2. 弊社から発行する書類は、船積み前検査証書（正本1部、副本2部）と船積み前検査報告書（正本1部、副本2部）です。

5.検査証書と検査報告書の郵送

船積み前検査報告書の副本２部を貴社に郵送します。船積み前検査証書と船積み前検査報告書の正本は、直接中国側の備案書初審機関である検験検疫局に郵送します。（但し、検験検疫局によって事情の異なる場合があります。）

※上記の書類をお受け取りになられましたら、荷受人（輸入会社）が、弊社から発行いたしました船積み前検査報告書の副本を持って、最初に備案手続きを行った検験検疫局（CIQ）で関連手続きをお進め下さい。

6.検査費用について

弊社では、料金体系を定めております。ご利用の際は、ご連絡下さい。

この文書は、中国政府関連部門の政策面での調整により、随時変更されます。

また、随時弊社のホームページhttp://www.ccicjapan.com/ をご覧いただき、中古機械電気設備船積み前検査の最新規定についてご確認下さい。

CCIC・JAPANは、機械電気設備検査の際、お客様の許可なしに、お客様の商業関係情報や秘密事項を第三者に漏えいしないことを約束します。